| View this email in your browser |
| SIGN UP |
|
| www.lokkal.com |
|
|
|
|
|
by Dr. David Fialkoff, Editor / Publisher |
|
It was a Saturday morning. Everyone else in attendance was in suits and ties. Dad had on Bermuda shorts, a sleeveless tee-shirt and moccasins with no socks. The bidding went up by increments of $500 to $14,000, with Dad buying the house. |
|
The interesting thing was the face, the attitude of the middle-aged woman who approached the register. She smiled, appreciating the obviously comic, over-the-top nature of my admonition, but she nodded in agreement with the sentiment behind the joke. |
|
|
|
|
Bernard DeVoto's Year of Decision: 1846 by Philip Gambone |
|
"Americans," DeVoto wrote, "had always devoutly believed that the superiority of their institutions, government, and mode of life would eventually spread, by inspiration and imitation, to less fortunate, less happy peoples." |
|
It's a story of courage, stamina, self-righteousness, hubris, resourcefulness, greed, and over-arching ambition—the best and worst of the American spirit. |
|
|
|
|
by Roger D. Jones |
|
Last week a sunset hiker paused in awe before one of nature's most moving sights — a swirling cluster of thousands of Monarch butterflies resting upon a towering eucalyptus tree. |
|
Their delicate orange wings shimmered in the fading light as they prepared to continue their ancient southward pilgrimage toward the winter sanctuaries of Michoacán. |
|
|
|
|
pictorial by Bill Simmons |
|
It was the third visit my wife and I made to that village. We usually go there around dusk and stay for a couple of hours. It's a very mellow pantheon (graveyard). |
|
They bring in flowers, food, set up chairs, wear heavy coats and wrap themselves in blankets as many of them will spend the night there with their ancestors. |
|
|
|
|
The Computer Corner by Charles Miller |
|
When the phone is turned off, the alarm clock app can use a special low-power mode or sometimes a hardware timer that triggers the device to switch itself back on at a scheduled time. |
|
|
|
|
Crossword Puzzle by Sheridan Sansegundo |
|
|
por Dr. David Fialkoff, editor / publicador |
|
Era una mañana de sábado. Todos los demás presentes llevaban traje y corbata. Papá tenía puestos bermudas, una camiseta sin mangas y mocasines sin calcetines. Las pujas subían en incrementos de 500 dólares hasta llegar a 14,000, con Papá comprando la casa. |
|
Lo interesante fue el gesto, la actitud de la mujer de mediana edad que se acercó a la caja. Sonrió, apreciando el tono evidentemente cómico y exagerado de mi admonición, pero asintió en acuerdo con el sentimiento detrás del chiste. |
|
|
|
|
Year of Decision: 1846 de Bernard DeVoto por Philip Gambone |
|
"Los estadounidenses siempre habían creído devotamente que la superioridad de sus instituciones, de su gobierno y de su modo de vida acabaría extendiéndose, por inspiración e imitación, a pueblos menos afortunados y menos felices". |
|
Es una historia de valentía, resistencia, rectitud moral, arrogancia, ingenio, codicia y una ambición desmesurada —lo mejor y lo peor del espíritu americano. |
|
|
|
|
por Roger D. Jones |
|
La semana pasada un caminante al atardecer se detuvo sobrecogido ante uno de los espectáculos más conmovedores de la naturaleza — un remolino de miles de mariposas Monarca descansando sobre un altísimo árbol de eucalipto. |
|
Sus delicadas alas anaranjadas brillaban en la luz agonizante mientras se preparaban para continuar su antiguo peregrinaje hacia el sur, rumbo a los santuarios invernales de Michoacán. |
|
|
|
|
pictórico por Bill Simmons |
|
Fue la tercera visita que mi esposa y yo hicimos a ese pueblo. Normalmente vamos al atardecer y nos quedamos un par de horas. Es un panteón muy tranquilo. |
|
Llevan flores, comida, colocan sillas, usan abrigos pesados y se envuelven en cobijas, ya que muchos pasarán la noche allí con sus antepasados. |
|
|
|
|
La esquina de la computadora por Charles Miller |
|
Cuando el teléfono está apagado, la aplicación del despertador puede usar un modo especial de bajo consumo o, a veces, un temporizador de hardware que hace que el dispositivo se encienda automáticamente a una hora programada. |
|
|
|
| www.lokkal.com |
|
Contribute your article |