English
18 de mayo 2025
por Myles Wakeham
Me crié como músico. Con el tiempo, lo adapté al mundo de la ingeniería de sonido y la producción discográfica. Inmediatamente después de llegar a esta ciudad de clase mundial, me lancé en busca de artistas y talento. No me decepcionó. Con músicos mexicanos y expatriados que eligieron este pueblo como su última parada o como una estación en su camino por la vida, me sentí como en mi tribu en San Miguel.
Tan fuerte era esta conexión musical que, después de mudarme aquí, decidí construir un estudio de grabación. Pero quería construir algo que estuviera a la altura de un destino musical de clase mundial, que pudiera destacarse con estudios de grabación como Abbey Road, Sunset Sound, The Record Plant, Blackbird, Sound City, etc.

Los Rolling Stones
"Quizás nos saltemos Estados Unidos".
Como residente que está obteniendo la ciudadanía estadounidense, conozco bien el proceso de obtener la visa. Cuando un músico extranjero viene a Estados Unidos a dar un concierto, necesita obtener una visa de artista. Esto solía ser una formalidad menor.
Músicos de Europa, Canadá, Australia, etc., podían venir fácilmente a Estados Unidos y dar conciertos. Eran bienvenidos. Pero el 1 de abril de 2024, la situación cambió.
Para empezar, en esa fecha, la tarifa de solicitud de visa, que antes era de 460 dólares estadounidenses, subió a 1655 dólares. Y eso solo por la solicitud, sin garantía de obtenerla, aunque generalmente sí la obtienen. Además, podrían haber honorarios de abogados y gastos adicionales para agilizar el proceso, aunque aún podría tardar meses. Y no hay reembolsos; si la solicitud es denegada, el dinero se pierde. Para cualquier talento emergente que busque entrar en la escena musical estadounidense, esto es una pequeña fortuna, especialmente considerando que todos sus compañeros de banda y su séquito pagan las mismas tarifas.
Después de toda esta logística y de obtener la visa, existe el riesgo de que no le concedan entrada. En marzo de este año, a la banda británica de punk "UK Subs" se le denegó la entrada en la frontera estadounidense. El bajista Alvin Gibbs fue detenido durante 25 horas a su llegada antes de ser deportado por críticas públicas al presidente de Estados Unidos. Los músicos suelen usar su plataforma para expresar sus convicciones sociales y políticas. Ir a un lugar que consideran que restringe su libertad artística es prácticamente un factor decisivo.

UK Subs
¡Viva México!
Mientras tanto, un poco más al sur, México se encuentra entre los pocos países del mundo con una población joven, a diferencia de países como China y Japón, donde la mayoría de la población es mayor. Con una población considerable, buena infraestructura y una gran acogida del arte y la cultura, México es un destino ideal para artistas en gira. Obtener una visa es fácil. Es asequible contratar a un abogado mexicano para que prepare todas las solicitudes necesarias para venir y actuar. También es una plataforma ideal para expandirse a una gira completa por Latinoamérica para músicos internacionales.
A menor escala, incluso los artistas emergentes pueden encontrar público aquí. Los clubes están ansiosos por contratar talento y cuentan con un público consolidado bastante sólido. Sí, el dinero no será como el de Nueva York, pero los costos de estar aquí tampoco son tan altos como los de Manhattan. En definitiva, los músicos obtendrán visibilidad, y esa es la moneda que la mayoría quiere intercambiar.
Consuelo creativo
Los niveles de estrés son más bajos en México, lo que da a la gente más tiempo para seguir sus pasiones y disfrutar de su arte. Los artistas lo aprecian. Poder pensar con tranquilidad conduce a una reflexión más profunda. Fomenta el desafío de la destreza artística y permite al artista asumir riesgos. Los riesgos, sin duda en la música, crean cosas grandiosas y duraderas. Si no puedes permitirte correr ningún riesgo, el arte sufre. Vivimos en un mundo de creatividad cautelosa en el arte, con la disposición a aprovechar las oportunidades más fáciles: la inteligencia artificial, las muestras sintéticas y el sonido pregrabado. Puede que este sea el sonido de la época, pero requiere una buena dosis de toma de riesgos humanos y un pensamiento creativo innovador.
Como productor de la visión creativa de otros, me asusta pensar que vivimos en un mundo en el que no se celebra la toma de riesgos artísticos. Conviene tener un lugar más seguro para asumir ese riesgo, libre del alto costo de vida asociado con los suburbios y las ciudades del mundo moderno. En este sentido, San Miguel es uno de los mejores.

Sir George Martin, AIR Studios, Montserrat
Un Destino
Cuando decidí construir un estudio de grabación de clase mundial aquí en San Miguel de Allende, miré al pasado, a otros que habían hecho lo mismo en lugares remotos del mundo. El más notable fue Sir George Martin, productor de The Beatles, quien construyó un estudio de grabación de clase mundial en la pequeña isla caribeña de Montserrat a finales de la década de 1970. Lo llamó AIR Studios Montserrat. Quería conocer los desafíos de hacer algo así antes de embarcarme en mi propio viaje, y tuve la suerte de conocer a los diseñadores que construyeron ese mismo estudio, y también a muchas personas que trabajaron allí durante la década de 1980.
Sin embargo, había algo que seguía surgiendo, y me llevó un tiempo comprenderlo.
Una cosa es construir un estudio de grabación. La logística, el equipo, la puesta a punto de la sala, etc. Todo eso es obvio. Pero la música se siente además de escucharse, y esa sensación es difícil de capturar en el entorno artificial del estudio de grabación.

La Police, AIR Studios, Montserrat
*
El entorno vital: el pueblo, la gente, las experiencias son cruciales. Eso es lo que hizo que todos esos éxitos surgieron de los estudios AIR: desde el álbum "Brothers in Arms" de Dire Straits, con el icónico "Money for Nothing", hasta The Police grabando allí sus dos últimos álbumes, incluyendo éxitos como "Every Breath You Take", pasando por Duran Duran, Paul McCartney, Stevie Wonder, Elton John y los Rolling Stones. Todos fueron allí y todos lo experimentaron.
Montserrat era el lugar. La gente, los cafés, los restaurantes, los clubes, las pequeñas tiendas, la historia y el carácter acogedor de la gente.
Entonces la Madre Naturaleza se cobró su precio: primero con un huracán devastador que arrasó la isla y el estudio en 1989, y unos años más tarde, cuando una erupción volcánica sentenció la muerte del maravilloso estudio de Sir George. Aprender sobre esta historia de la gente que la vivió me enseñó que era una combinación de los recursos y las tecnologías que podía aportar, el lugar y la gente. De hecho, se trataba más del lugar y la gente.
Treinta y cinco años después de la desaparición de AIR Studios Montserrat, como un fénix que resurge de sus cenizas, emergimos en San Miguel como el próximo gran destino mundial para los músicos.

Troubled Clef Studio, San Miguel
Desde aquí...
Espero que este pequeño pueblo bohemio forme parte del camino musical mundial; que los grandes músicos del mundo vengan aquí y compartan su talento con nosotros. Podemos aportar valor a su trabajo simplemente manteniendo nuestra identidad y dándoles la bienvenida sin restricciones. Necesitan un lugar seguro donde venir y crear, y tenemos la suerte de poder ofrecérselo.
Así que, si escuchan a un músico interpretar sus creaciones artísticas aquí, piensen que tal vez vino por una razón: que lo estamos ayudando al acogerlo en nuestra comunidad y demostrarle que realmente nos importa su arte. En este, uno de los lugares más grandiosos del mundo, podrían crear la próxima pieza musical icónica que será celebrada por siempre.
*
Troubled Clef Studios
www.troubledclef.com
**************
Myles Wakeham, criado por padres músicos clásicos, es originario de Adelaida, Australia y emigró a Estados Unidos en 1989. Ha trabajado como músico y tecnólogo de software, pero más notablemente como ingeniero de audio y productor en Hollywood, con clientes como Capitol Records. Ha trabajado directamente con artistas y miembros de bandas como Beck, INXS, Jon Entwhistle, SenseField, Carol King (Rudy Guess) y Tears for Fears. Myles está construyendo actualmente Troubled Clef Studios en San Miguel, una institución discográfica de talla mundial, cuya inauguración está prevista para 2025.
**************
*****
Por favor contribuya a Lokkal,
Colectivo en línea de SMA:
***
Descubre Lokkal:
Ve el video de dos minutos a continuación.
Luego, justo debajo de eso, desplácese hacia abajo por el muro comunitario de SMA.
Misión

Visit SMA's Social Network
Contact / Contactar
