|
Sunday, April 26, 3pm
El Sindicato, Recreo 4
$150
Español abajo
Solidarity Fandango for José Luis
José Luis has been a friend, teacher, arts promoter, and icon of San Miguel. For years he has given us music and theater classes without charging a penny, simply for the joy of sharing his affection, knowledge, and energy.
Today he faces a health crisis. Hospital and recovery expenses are higher than expected. It's time to give back a little of everything he has given to our community.
We invite you to the Fandango for José Luis
Admission and all proceeds will go to support José Luis.
Do you play or sing? Bring your instrument.
Don't sing? Come join in, applaud, and offer your support.
Can't make it? You can also donate directly to his account:
Bank: Banorte
Card: 4189 1432 9125 3279
Account holder: José Luis Mendoza Aubert
***
Fandango solidario por José Luis
Domingo 26 de abril, 3pm
El Sindicato, Recreo 4
$150
José Luis ha sido amigo, maestro, impulsor de las artes e ícono de San Miguel. Por años nos ha dado clases de música, teatro sin cobrar ni un quinto, sólo por el mero gusto de compartir su cariño, conocimiento y energía .
Hoy él enfrenta una crisis de salud. Los gastos hospitalarios y de recuperación son más altos de lo esperado. Es momento de devolverle un poco de todo lo que ha dado a nuestra comunidad.
La entrada y todo lo recaudado será para apoyar a José Luis.
¿Tocas o cantas? Trae tu instrumento.
¿No cantas? Ven a acompañar, aplaudir y abrazar.
¿No puedes venir? También puedes donar directo a su cuenta:
Banco: Banorte
Tarjeta: 4189 1432 9125 3279
A nombre de: José Luis Mendoza Aubert
******
***
Please contribute to Lokkal,
SMA's non-profit community publication:
|
