|
October 10, 11, 12, & 18, 7pm, October 13, 19, 20, 2pm
San Miguel Playhouse, Av. Independencia 82
$100, $250, $350
Native Gardens - theater
*** Español abajo ***
A border dispute arises out of the need for a barbecue. In Native Gardens, Karen Zacarias has created a hilarious, warm-hearted, and fresh comedy about culture, fences, and hydrangeas. Tania and Pablo Del Valle are a smart, likeable younger couple. Frank and Virginia Butley are a smart, likeable older couple. They get along beautifully, until Frank's flower bed is threatened. But they're all reasonable people, so surely a compromise can be found, right?
Karen Zacarías is one of the most produced playwrights in the nation. She is one of the inaugural Resident Playwrights at Arena Stage in Washington, DC, and is a core founder of the LATINX THEATRE COMMONS. She is the founder of Young Playwrights’ Theater, an award winning theater company that teaches playwriting in local public schools in Washington, DC. Karen lives in Washington, D.C. with her husband and three children. http://www.karenzacarias.com/ She was born in Mexico.
"A lighthearted comedy with some heavier threads woven through for just the right amount of heft." - Broadway World
Friday, October 11 Opening night Performance 7pm
Saturday October 12 Performance 7pm
Sunday October 13 Performance 2pm
Friday, October 18 Performance 8pm
Saturday October 19 Performance 2pm
Sunday October 20 Performance 2pm
Performed in English with Spanish supertitles.
******************************************
Una disputa fronteriza surge de la necesidad de una barbacoa. En Native Gardens, Karen Zacarias ha creado una comedia hilarante, cálida y fresca sobre cultura, cercas y hortensias. Tania y Pablo Del Valle son una pareja joven inteligente y simpática. Frank y Virginia Butley son una pareja mayor inteligente y simpática. Se llevan muy bien hasta que el lecho de flores de Frank se ve amenazado. Pero todas son personas razonables, por lo que seguramente se puede encontrar un compromiso, ¿verdad?
Karen Zacarías es una de las dramaturgas más producidas en la nación. Ella es una de las Dramaturgas Residentes inaugurales en Arena Stage en Washington, DC, y es una de las fundadoras principales de LATINX THEATRE COMMONS. Es la fundadora de Young Playwrights ’Theatre, una galardonada compañía de teatro que enseña dramaturgia en escuelas públicas locales en Washington, DC. Karen vive en Washington, D.C.con su esposo y sus tres hijos. http://www.karenzacarias.com/ Ella nació en México.
"Una comedia alegre con algunos hilos más pesados entrelazados por la cantidad justa de peso". - Broadway World
Viernes 11 de octubre Noche de apertura Rendimiento 7pm
Sábado 12 de octubre Actuación 7pm
Domingo 13 de octubre Actuación 2pm
Viernes 18 de octubre Actuación 7pm
Sábado 19 de octubre Actuación 7pm
Domingo 20 de octubre Actuación de clausura 2pm
Realizado en inglés con supertítulos en español.
Tickets
|
