Friday, January 28, 6:30pm
Teatro Angela Peralta, Mesones 82
$275, $375 online - https://conejoblancosma.wixsite.com/darbukanos o at the theater.

Español abajo

Darbukanos Dance - Concert

Looking for something different to begin the new year? Maybe you had some great family celebrations over the holidays, or perhaps attended a play or concert. Now, all that’s missing is a live dance show to kick off what promises to be a year full of culture and live events!

Darbukanos, a live music and belly dance ensemble, is synonymous with the sound of the darbuka, flute, percussions and oud. If you haven’t yet caught one of their shows, this is your chance.

Darbukanos is made up of the dancer Fridha Chacón, the ensemble’s enthusiastic leader whose energy and passion has made it possible to bring their art to the public; Israel Chávez, the group's musical leader (violin and drums); Rogelio Vargas (oud); Moisés Ponce (darbuka); and Salvador Huerta (flute). Some of the ensemble members live in SMA and others come from neighboring cities.

In these challenging times, one of the many sectors trying to stay afloat is that of the performing arts, and it is with a sense of excitement that Darbukanos has put together this new show.

Thanks to modern technology, we now have at our fingertips a vast international selection of musical and visual material, but we are also fortunate to have the opportunity to attend a live performance that brings us a taste of the rhythms and traditions of the Middle East. Darbukanos does not take a purist approach to Turkish or Egyptian belly dance; its main goal is to present original music and dance arrangements with a creative touch. In the most respectful way, the ensemble strives to share the spirit of belly dance, with its rhythms and typical hip and chest movements and undulations of the body, as well as the use of castanets, the veil and the saber.

These Mexican artists are excited to express their Middle Eastern soul with a music and dance performance that is a tribute to the elements of nature and to femininity, enriched by the interplay between space, balance, colors and the textures of the costumes.

Join Darbukanos at Teatro Ángela Peralta on Friday, January 28, at 6:30 p.m. Strict Covid-19 prevention protocols will be observed, including the mandatory use of masks, hand sanitizer, social distancing and temperature check. The artists are taking all precautions so that you can safely enjoy an enchanted evening inspired by faraway lands.

Tickets are available online: https://conejoblancosma.wixsite.com/darbukanos or at the theater box office.

¿Extrañando algo este inicio de año? Tal vez pasaste unas excelentes celebraciones familiares, asististe a una obra de teatro, escuchaste un concierto, posiblemente lo que te falta es disfrutar de un espectáculo de danza en vivo para empezar un año lleno de cultura y eventos en vivo, ¡ojalá que así sea!

¿A qué te suena el sonido de la darbuka, de la flauta, las percusiones y el oud? Sí, es Darbukanos.

Posiblemente ya los conoces o tal vez será tu oportunidad para asistir a su show por primera vez. Es un ensamble de música en vivo y danza (belly dance).

El ensamble está conformado por Fridha Chacón la bailarina y entusiasta líder de la agrupación que tiene la energía y la pasión de que el ensamble exponga al público su arte; Israel Chávez, el maestro músical del grupo (violín y batería); Rogelio Vargas (oud); y Moisés Ponce (darbuka) y Salvador Huerta (flauta). Algunos de ellos viven en SMA y otros vienen de ciudades vecinas.

En estos tiempos, sabemos que uno de los tantos sectores afectados y que todavía siguen tratando de mantenerse a flote, es el gremio de los artistas, pero aun con mucha emoción están listos para su próximo show.

Aunque ahora tenemos al alcance de nuestros controles cualquier material musical, visual, de cualquier parte del mundo, es una fortuna poder disfrutar de espectáculos en vivo que nos traen un poquito de esos ritmos y tradiciones de Oriente Medio. El show de Darbukanos no vamos a decir que es purista de belly dance de Turquía o Egipto, ni pretende serlo, porque su objetivo es ser una propuesta original con arreglos musicales y dancísticos de su propia inspiración. Pero de la forma más respetuosa también tienen el gusto de compartir el espíritu del belly dance con su ritmo y movimientos típicos de cadera y pecho, las ondulaciones del cuerpo, el uso de crótalos, el velo y el sable.

Estos músicos mexicanos y bailarina tienen todo el entusiasmo de compartir su alma mediooriental con una danza que está arraigada en un tributo a los elementos de la naturaleza, a la feminidad. Podrás disfrutar de otros elementos como el juego con el espacio, el equilibrio, los colores y texturas del vestuario.

Acompaña a Darbukanos en el Teatro Ángela Peralta este viernes 28 de enero, 6:30 pm con los protocolos de prevención contra el COVID-19, como el uso obligatorio del cubreboca, uso de gel, sana distancia en el recinto y revisión de temperatura. Los artistas estamos manteniendo todas las precauciones para que tengas una excelente noche con un suspiro de tierras lejanas.

Puedes comprar tus boletos en línea: https://conejoblancosma.wixsite.com/darbukanos o en la taquilla del teatro.