| View this email in your browser |
| SIGN UP |
|
| www.lokkal.com |
|
|
|
|
|
by Dr. David Fialkoff, Editor / Publisher |
|
She confessed that she worked so hard that she had exhausted her adrenal glands, and was now dependent on pharmaceuticals to maintain an approximation of normality in that regard. |
|
How could I refuse? I asked for it, albeit two years ago, and now I had it. |
|
|
|
|
by Philip Gambone |
|
Steinbeck writes: "His heart heavy with failure, Juan Diego went blindly in the evening to the hill of Tepayac, for his vision was fading and he was afraid the bishop had spoken the truth, and that his grieving had turned his mind to dreams." |
|
Steinbeck's several visits to Mexico and his attraction to biblical themes throughout his writing career, suggest that the Guadalupe story meant something important to this writer who called himself "a lumbering soul but trying to fly." |
|
|
|
|
Chapter Two of The Revelation by Allen Zeesman |
|
I was often accused of "not wearing the uniform." And they were right, although—ironically—many of my best accomplishments came precisely from not wearing it. |
|
By now, you're wondering: "What's wrong with this guy?" I couldn't say clearly, but years on antidepressants at least took care of the symptoms. |
|
|
|
|
Guamares Dancers, Comonfort Photos by Scott Umstattd |
|
My love for dance came from my father. He belonged to a danza group, and when I saw him as a little girl I wanted to be like him. |
|
|
|
|
A Month of Celebration by Lokkal Staff |
|
This vibrant marathon of celebration encompasses parties, food, drinks, fun, and more drinks, often to excess. |
|
Checkpoints were set up to ensure that drivers were not operating their vehicles under the influence of alcohol. |
|
|
|
|
The Computer Corner by Charles Miller |
|
When one of these particles pierces a transistor it has the capacity to sometimes strike in just the right place to cause a "bit flip." |
|
|
|
|
Crossword Puzzle by Sheridan Sansegundo |
|
|
por Dr. David Fialkoff, Editor / Publicador |
|
Ella confesó que trabajaba tanto que había agotado sus glándulas suprarrenales y que ahora dependía de medicamentos para mantener una aproximación de normalidad en ese aspecto. |
|
¿Cómo podría negarme? Yo lo había pedido, aunque hace dos años, y ahora lo tenía. |
|
|
|
|
por Philip Gambone |
|
Steinbeck escribe: "Con el corazón pesado por el fracaso, Juan Diego fue a ciegas en la tarde al cerro del Tepayac, porque su visión se estaba desvaneciendo y temía que el obispo hubiera dicho la verdad, y que su pena hubiera hecho que su mente se entregara a sueños. |
|
Pero las varias visitas de Steinbeck a México y su atracción por los temas bíblicos a lo largo de su carrera sugieren que la historia de Guadalupe significó algo importante para este escritor que se describía a sí mismo como "un alma torpe pero tratando de volar". |
|
|
|
|
Capítulo dos de La revelación por Allen Zeesman |
|
De hecho, a menudo me acusaban de "no usar el uniforme". Y tenían razón, aunque —irónicamente— muchos de mis mejores logros vinieron justamente de no usarlo. |
|
A estas alturas, te estés preguntando: "¿Qué le pasa a este tipo?" No sabría decirlo con claridad, pero años tomando antidepresivos al menos se encargaron de los síntomas. |
|
|
|
|
Danza Guamares, Comonfort Fotos por Scott Umstattd |
|
El gusto vino desde mi papá. Pertenecía a una danza y cuando lo veía de pequeña yo quería ser como él. |
|
|
|
|
Un mes de celebración por el equipo de Lokkal |
|
Este vibrante maratón de celebraciones abarca fiestas, comida, bebidas, diversión y más bebidas, a menudo en exceso. |
|
Se instalaron retenes para asegurarse de que los conductores no manejaran bajo los efectos del alcohol. |
|
|
|
|
La esquina de la computadora por Charles Miller |
|
Cuando una de estas partículas atraviesa un transistor puede llegar a impactar justo en el lugar preciso para provocar un "bit flip". |
|
|
|
| www.lokkal.com |
|
Contribute your article |
