| SIGN UP |
|
| www.lokkal.com |
|
|
|
|
|
Dr. David Fialkoff, Editor / Publisher |
|
It's one thing to stay up until 2:30am and quite another to stay up until 2:30am doing detailed, exacting work as I do publishing my Friday newsletter particularly after I've been doing it all day long. Thank God for stress hormones. |
|
Many days the first, and sometimes the only person I speak with is a shopkeeper in one of the stores where I stop on my late afternoon bicycle ride. |
|
|
|
|
by Philip Gambone |
|
"The unstable life of Mexicans usually alternates between carnival and drama and sometimes partying combines with catastrophe." |
|
"Villoro is a writer who both adores the capital city and is appalled by it: "What we see around us is deficient but magnificent." |
|
|
|
|
Sat, August 2, 5-8pm, Fábrica la Aurora, Art Walk by Margaret Failoni |
|
What appears as whimsical tableau, upon closer examination, is a subtle rebuke of our world, our civilization. |
|
There are no literal narratives, rather stories that emerge in the plot, in the transparencies, in the voids, and in the knots. |
|
|
|
|
by Jeffrey R. Sipe |
|
After eight years, however, Acapulco was edging into chaos and in 2010, the writing was on the wall. Word was that there was an up-and-coming little place in Guanajuato that could be the perfect refuge. |
|
It's tempting to call Kenny's Place a gringo bar or a sports bar but, at least, a third of its customers are Mexican and the rest come not only from the US, Canada and Europe but from other Central and South American countries. |
|
|
|
|
The Computer Corner by Charles Miller |
|
"Knowledge has its dangers, yes, but is the response to be a retreat from knowledge? Or is knowledge to be used as itself a barrier to the dangers it brings?" |
|
|
|
|
Juan, Jean, Ivan, Sean by Sheridan Sansegundo |
|
|
por Dr. David Fialkoff, editor/publicador |
|
Una cosa es estar despierto hasta las 2:30 a. m. y otra muy distinta es estar despierto hasta las 2:30 a. m. haciendo un trabajo minucioso y exigente como el que hago publicando mi boletín del viernes, sobre todo después de haberlo hecho todo el día. Gracias a Dios por las hormonas del estrés. |
|
Muchos días, la primera, y a veces la única persona con la que hablo es el dependiente de una de las tiendas donde paro en mi paseo vespertino en bicicleta. |
|
|
|
|
por Philip Gambone |
|
"La inestable vida mexicana suele alternar el carnaval con el drama y en ocasiones el festejo se mezcla con la catástrofe". |
|
Villoro es un escritor que adora la capital y se horroriza ante ella: "Lo que encontramos a nuestro alrededor es deficiente pero magnífico". |
|
|
|
|
Sáb 2 de agosto 5-8pm Fábrica la Aurora, Paseo de arte por Margaret Failoni |
|
Lo que parece un cuadro caprichoso, al examinarlo con atención, es una sutil crítica a nuestro mundo, a nuestra civilización. |
|
No hay narraciones literales, pero sí relatos que emergen en la trama, en las transparencias, en los vacíos y en los nudos. |
|
|
|
|
|
por Jeffrey R. Sipe |
|
Sin embargo, después de ocho años, Acapulco se sumía en el caos y en 2010, la situación era inminente. Se decía que había un pequeño local prometedor en Guanajuato que podría ser el refugio perfecto. |
|
Es tentador llamar a Kenny's Place un bar gringo o un bar deportivo, pero al menos un tercio de sus clientes son mexicanos y el resto proviene no solo de Estados Unidos, Canadá y Europa, sino también de otros países de Centroamérica y Sudamérica. |
|
|
|
|
La esquina de la computadora por Charles Miller |
|
"El conocimiento tiene sus peligros, sí, pero ¿la respuesta es una retirada del conocimiento? ¿O el conocimiento se utilizará como una barrera para los peligros que trae?" |
|
|
|
| www.lokkal.com |
|
Contribute your article |
